tiền noun money adj front Từ điển kinh doanh convertible...
đút verb to insert; to pint (key in lock, etc.) ...
lót verb to line (coat...), lót áo to line a coat ...
đút lót verb to bribe; to buy over Từ điển kinh doanh buying off oil...
Câu ví dụ
Oh, a few bribes, some connections. Ồ, một ít tiền đút lót, một vài mối liên lạc.
For God’s Word tells us, “Deliver those who are drawn toward death, and hold back those stumbling to the slaughter. “Lũ mối, kể cả mối chúa, hãy thương con mối nhép này mà trả lại tiền đút lót của y”.
“Forward men, forward, for God’s sake, and drive those fellows out of those woods.” “Lũ mối, kể cả mối chúa, hãy thương con mối nhép này mà trả lại tiền đút lót của y”.
That disbursement of cash to Rebecca. Tiền đút lót cho Rebecca.
The cost of bribes depends on the treatment, ranging from $127 for a straightforward appendix-removal operation to up to more than $6,370 for brain surgery. Số tiền đút lót dựa vào căn bệnh cần chữa, từ 127 USD cho cắt bỏ ruột thừa tới 6.370 USD cho phẫu thuật não.
My father paid so much that time, in hospital bills and bribes, that we had to give up the dream of moving to a bigger home. Những hóa đơn bệnh viện và tiền đút lót đó đã buộc chúng tôi phải từ bỏ ước mơ chuyển tới một căn nhà lớn hơn".
How would you feel if a purchasing manager stated they would give you a very large sale in exchange for a small kick-back? Bạn sẽ cảm thấy thế nào nếu một người quản lý mua hàng tuyên bố họ sẽ cho bạn đơn hàng rất lớn đổi lấy một chút tiền đút lót?
“Instead, it has served as a slush fund for weapons, terror, and oppression, and to further line the pockets of corrupt regime leaders.” “Thay vào đó, nó được dùng như tiền đút lót để cho vũ khí, khủng bố, đà áp và sẽ nhét đầy túi những lãnh đạo của chế độ hủ bại đó”.